The Wire

Colvin manages to put off a newspaper reporter inquiring about the free zones, but realises he has to report his policy to Burrell. When the unit's wiretaps go dead after just a few days, Freamon devises an ingenious solution and ropes Bubbles in to help. Avon refuses to accept Stringer's advice to follow the co-op's proposal for a truce with Marlo, while Brother Mouzone returns to Baltimore on a mission of revenge and searches for Omar